Fim de semestre é sempre a mesma coisa... muita correria, muitas avaliações para corrigir, artigos por fechar, viagens a congressos por planejar, curso de extensão no NPD Niterói, burocracias mil por resolver, entrevistar por dar, projetos para orientar, bancas por compor... Uffa! No meio de tantas coisas por fazer, quase que me esqueço do meu próprio aniversário! Por muito pouco ele não passou em brancas nuvens, tamanha a minha atribulação até ontem! Com muita alegria e satisfação agradeço a todas as pessoas queridas e muito especiais que não deixaram isso acontecer. Vocês são únicos! Obrigado!
E para também não passar em branco aqui pel'O quadro-negro animado, deixo aqui uma pérola da Animação para televisão dos (ainda não valorizados) loucos anos 1990. A aula de geografia abaixo faz parte da série Steven Spielberg presents Animaniacs (1993-1995), dos estúdios da Warner Brothers, com produção do pai do E.T. em pessoa. A série é fruto do chamado período do Renascimento da Animação, a era moderna da Animação estadunidense — entre o final dos anos 1980 e meados dos anos 1990 — em que os estúdios revigoraram suas equipes, tecnologia e, principalmente, suas ideias, rompendo com o período de decadência das duas décadas anteriores. Misturando um pouco da fórmula de sketches surreais do Monty Phyton flying circus com as comédias animadas da Warner dirigidas por mestres como Tex Avery e Chuck Jones para os cinemas nos anos 1940-50, a série tinha por elemento principal a metalinguagem reflexiva, que empregava — e explicitava ao expectador — a linguagem audiovisual da comédia animada (já explorada por Spielberg em sua parceria anterior com a Warner Bros., Tiny Toon adventures). A série durou duas temporadas apenas, que somaram 99 episódios e um longa-metragem para televisão. Infelizmente, seu caráter inusitado tornou-se em uma mistura estranha, sem público-alvo definido (é para crianças? para jovens? para os saudosistas do cinema a manivela? para apenas seis animadores com senso de humor refinado?). Nas palavras de Tom Ruegger, criador de Freakazoid!, série de proposta semelhante que durou apenas uma temporada, "they didn't get the joke!" Pena! Aprenda então geografia com Yakko Warner e divirta-se.
Yakko's world. Sketch de episódio da série Steven Spielberg presents Animaniacs.
*Atualização (em 11 de junho): Analisando agora a seleção da obra para a comemoração do 4/6 deste ano, percebo a mente inconsciente manifestando minha vontade de tirar férias e viajar. Falta pouco agora, falta pouco...
O mundo de Yakko (Nações do mundo). Versão dublada para a TV brasileira.
**Atualização 2 (em 29 de junho): Descobri recentemente a versão em português desta pérola dos desenhos para a televisão. Ponto para o dublador Clécio Souto, que deve ter suado a camisa para dar conta do recado. Tudo bem que as rimas não batem, que a Warner optou por remover os nomes (em inglês) dos países e que alguém se esqueceu do Canadá (coitados dos animadores canadenses), Taiwan e alguns outros países, mas é muito simpático ouvir o Yakko falando no NOSSO Brasil. Difícil escolher entre o original e o produto nacional...
***Atualização 3 (em 8 de julho): Hoje o Sudão (curiosamente, o último país da lista do Yakko) reconheceu a separação de parte de seu território em um novo país, o Sudão do Sul, finalmente independente. Ou seja, se o mapa da Warner já estava desatualizado antes...
***Atualização 3 (em 8 de julho): Hoje o Sudão (curiosamente, o último país da lista do Yakko) reconheceu a separação de parte de seu território em um novo país, o Sudão do Sul, finalmente independente. Ou seja, se o mapa da Warner já estava desatualizado antes...
0 comentários:
Postar um comentário